RADIANZE

Archive of Visual Research

RDZ–005 / IDENTITÀ VISIVA E COMUNICAZIONE

Villaggio Artigiano Modena Ovest

Il futuro è nato qui. Un archivio di progetto che attraversa identità, memoria produttiva, campagna e immaginario urbano.

Progetto

2011

Riedizione

2026

Materiali

39 tavole

Ambiti

Identità / campagna / digital / fotografia

Materiali storici

Progetto / 2011

Strategia, marchio, applicazioni, narrazioni, stime e fotografie appartengono alla proposta originaria e vanno letti nel loro contesto storico.

Cornice contemporanea

Mockup archivio / 2026

Questa interfaccia organizza e rende consultabili i materiali senza trasformarli in una campagna attiva o in un sito già pubblicato.

00 / Apertura

Un luogo,
più tempi.

Il Villaggio Artigiano di Modena Ovest è un sistema di strade, capannoni, attività e relazioni. La proposta del 2011 assume questa pluralità come materia prima della comunicazione.

Il marchio nasce dalla pianta del quartiere. La campagna ne traduce la struttura in un linguaggio riconoscibile, capace di passare dai manifesti alla segnaletica e alle immagini in movimento.

Indice
01 / 03
Memoria e progetto
04 / 07
Pianta e costruzione
08 / 12
Segno e sistema
13 / 21
Applicazioni e interfaccia
22 / 29
Voci, video, evento
30 / 37
Sei letture del luogo
38 / 39
Nota e credits
01 / Impianto concettuale

Il futuro è nato qui.

Lo slogan riconosce nella memoria produttiva del quartiere una possibilità ancora aperta. Le prime tavole stabiliscono il campo: luogo, tempo e tensione progettuale.

01 / 39
Villaggio Artigiano Modena Ovest
Riedizione editoriale 2026 del progetto originale 2011.

02 / 39
Un luogo, più tempi
Forma urbana e sistema visivo.

03 / 39
Il futuro è nato qui
Slogan della proposta originaria.

02 / Morfologia

La pianta e il disegno.

Il reticolo urbano genera la costruzione grafica. Il profilo triangolare e le strade del Villaggio diventano marchio, struttura e ipotesi verticale.

04 / 39
La pianta e il disegno
Fotografia aerea e reticolo, documento originale.

05 / 39
Dalla pianta al marchio
Tracciato urbano e identità visiva.

06 / 39
Una genealogia formale
Riferimenti dichiarati nella proposta del 2011.

07 / 39
La torre come ipotesi
Riferimento progettuale, non ricostruzione architettonica.

03 / Identità

Segno e cromia.

Il marchio conserva la trama nera del quartiere e un lettering policromo. Declinazioni, palette e tipografia definiscono una grammatica visiva diretta e popolare.

08 / 39
Segno e cromia
Marchio-logotipo, elaborato originale.

09 / 39
Grammatica visiva
Nero strutturale, rosso segnale, giallo industriale e carta.

10 / 39
Declinazioni del marchio
Versione principale, monocromie e simbolo.

11 / 39
Palette cromatica
Colori derivati dalla composizione originale.

12 / 39
Sistema tipografico
ITC Avant Garde Gothic come carattere di riferimento.

04 / Campagna e digital

Un segno in città.

La pianta del Villaggio passa dai manifesti agli oggetti, dalla segnaletica al concept digitale. Le immagini documentano applicazioni e mockup senza presentarli come realizzazioni attive.

13 / 39
Manifesti e affissioni
Formati inseriti nel paesaggio industriale.

14 / 39
Un segno in città
Il marchio come organismo grafico autonomo.

15 / 39
Stampa e formati
Annuncio stampa e oggetti d’uso tecnico.

16 / 39
Segnaletica e calendario
Visualizzazioni di concept.

17 / 39
Abbigliamento
T-shirt indossate durante il lavoro in officina.

18 / 39
Oggetti quotidiani
Applicazioni d’ufficio e d’ambiente.

19 / 39
Il sito / desktop
Concept di interfaccia senza distorsione dei contenuti originari.

20 / 39
Il sito / navigazione
Schema delle sezioni previste nella proposta.

21 / 39
Un nuovo linguaggio digitale
Nuovo concept: non una schermata del sito storico né una piattaforma sviluppata.

05 / Narrazioni

Voci del Villaggio.

Spot radio, immagini in movimento, raccolta partecipata ed evento diffuso ampliano la campagna. La meccanica del 2011 è presentata come testimonianza storica, non come programma attivo.

22 / 39
Voci del Villaggio
Ritmo, pausa e firma dello spot radio.

23 / 39
Il Villaggio addosso
Fotografia ambientata e uso del simbolo.

24 / 39
Il Villaggio al bar
Oggetti, volume e materia nel bar di quartiere.

25 / 39
Carta e abbigliamento
Il progetto nelle azioni quotidiane.

26 / 39
Immagini in movimento
Storyboard originale in quattro blocchi.

27 / 39
Il Villaggio addosso / video virale
Video virale e raccolta partecipata, meccanica storica 2011.

28 / 39
Villagetag
Un fine settimana per aprire gli spazi di produzione alla città.

29 / 39
Ipotesi economica
Stime preliminari 2011, non preventivo aggiornato.

06 / Atlante fotografico

Immagini per leggere un quartiere.

Margini ferroviari, interni produttivi, trasformazioni architettoniche, vegetazione e ore di passaggio. La campagna fotografica documenta il quartiere prima di interpretarlo.

30 / 39
Atlante del Villaggio
Una lettura del luogo attraverso le fotografie originali.

31 / 39
E in mezzo passa il treno
La ferrovia come confine e punto d’osservazione.

32 / 39
Village People
Lavoro, servizi e abitudini quotidiane.

33 / 39
Il nuovo sorge a ovest
Trasformazioni sulle forme produttive preesistenti.

34 / 39
Open Spaces
Spazi urbani, non semplici zone di passaggio.

35 / 39
La natura dentro
Piante spontanee, recinzioni, intonaci e bordi stradali.

36 / 39
Domani è un altro giorno
La luce della sera lascia emergere le strutture.

37 / 39
Immagini per leggere un quartiere
Tracce di lavoro, modificazioni e usi del territorio.

Apparato / Nota editoriale

Una riedizione, non una nuova campagna.

La presentazione del 2026 conserva l’impianto strategico, le proposte grafiche e una selezione delle fotografie originali. La direzione artistica della riedizione è distinta e i materiali riprodotti non sono nuove realizzazioni della campagna.

Social, video virale, QR code, sito, stime economiche e formule datate restano nel loro contesto storico. I riferimenti 2011 e 2012 non sono stati aggiornati arbitrariamente.

38 / 39
Nota sulla riedizione
Distinzione tra materiali originari 2011 e impaginazione 2026.

Archivio / Credits

Il futuro
è nato qui.

Progetto originale
Proposta di comunicazione / 2011


Gruppo di lavoro
Gruppo guidato da HEIDI Comunicazione
Aicod · Daniele Ferrero · Chiara Dini


Riedizione
Art direction e mockup archivio / 2026

39 / 39
Credits / Il futuro è nato qui
Proposta 2011, riedizione 2026.